使用者条款

Church & Dwight (澳洲)公司 (「C&D」公司),负责制造及经销该公司ARM & HAMMER 品牌的产品及其他优良产品,希望本网站(下称「本站」)能使浏览者更了解C&D 公司、该公司企业及该公司产品。本站仅提供居住在台人士教育、信息或娱乐用途。一旦存取或使用本站及本站信息, 兹表示您同意遵守此使用者条款(下称「条款」)所有使用条款及细则。C&D 公司有权在任何时候非经通知下自行改变条款之使用条款及细则,并仅以电子信件通知用户任何变更。当您每次使用此站时,需自行核对变更部份。任何变更以寄送变更通知信件当日起始皆有效。 若您在接获变更通知后仍继续存取或使用本站信息,本站将视您接受该变更。如果您不同意遵守此条款之使用条款及细则,请勿使用本站或下载本站任何内容。

1. 您在本站阅读或看到的所有信息(下称「信息」)皆受版权或其他智慧财产法保护。所有内容(下称「内容」)为C&D 公司、关系企业、或其他C&D 公司接受相关法律权利的公司所有。非经C&D公司书面同意(同意与否,C&D公司保有绝对处理权),请勿报导、修改、出版、贩卖、复制、散布、张贴、展示、传送、上传、公开或从事任何商业用途之行径。若有需要,只要有注明版权或其他专利事项,皆可自行下载或储存站上内容于磁盘或硬盘供个人及非商业用途使用。若您已知,或理论上您应该知道(包括考虑您欲下载或使用该数据及内容之用途)信息或内容不应该,或不打算,由您个人下载或散布,请勿下载站上任何信息或内容。

2. 使用本站时,视您已同意遵守所有相关法律及条规,并愿意遵照本站使用条款及细则。特此声明,非经允许,不得做下列事项:

  • 使用本站诽谤、滥用、骚扰、追踪、威胁或其他冒犯他人之事;
  • 散布(用电子邮件或其他方式)任何不法、滥用、猥亵、色情、诽谤、歧视、骚扰、严重冒犯、粗俗、威胁或恶意之图文;
  • 使用任何地址拮取软件或自动命令功能软件;
  • 透过C&D 公司的工具寄发连锁邮件、广告邮件或垃圾邮件;
  • 模仿任何人或事物;
  • 在任何法律或契约义务下,没有权利使用(上载、张贴、寄发、传送) C&D 公司网络应用程序或网站内容;
  • 中断或任何企图中断本站营运之行径。

3. 您同意弥偿且将会因您个人所引致、或他人牵涉与您使用本站或任何连结到本站之网站致使、或您本人并未使用本站或任何连结到本站之网站、或因您违反此条款、或因您违反任何第三方之权利之任何索偿、索求、伤害、直接或间接损害、损失或费用、责任、诉权或要求契约赔偿、法令或侵权行为(包括任何个人疏忽、不小心或故意之行为)对C&D 公司、该公司关系企业及其主管、代理商及员工作出弥偿。

4. 虽然C&D 公司致力于囊括本站正确与及时的信息,但是所有信息及内容只能视为「如同」、「可取得信息」,并得以在非经通知状况下任意更改站上之信息及内容。依法在某种程度上,C&D 公司不代表也不保证所有站上信息与内容的正确性与可靠性,并且C&D 公司不对站上任何错误或遗漏之信息或内容或任何因采用本站信息及内容所造成的损失或损害负任何义务及责任。此外,C&D 公司也不代表或保证任何使用本站之信息或内容不侵犯非与C&D 公司关系企业之第三方权利,也无须对因您个人使用本站信息或内容而牵涉侵犯嫌疑之任何损失或损害负责。您个人存取及使用本站之行为须自行负责。依法在某种程度上,C&D 公司或其他任何牵涉本站设立、数据传送或网站维护之一方皆无须对您负责,不论在哪方面──契约、侵权行为(包括个人疏忽)、或其他任何直接、间接、必然、偶然或惩罚性之损害。这些损害有可能因为您个人直接或间接使用本站或与您存取、使用或仰赖本站之任何信息或内容或与本站相关网站之信息或内容、您个人使用本站、您无法存取或使用本站、传送任何计算机病毒或其他会损害计算机的因素、任何计算机系统的损害、或C&D 公司为了遵守条款执行应尽之义务而造成的错误或遗漏。此责任条款之限制在某种程度上,惟法律所不能豁免的责任除外。C&D 公司对于与该公司所提供使用者之商品或服务之法律责任(包括,但不限于,任何与C&D 公司站上所提供相关商品或服务之相关法律责任),受限于(C&D 公司有决对选择权)商品或服务──商品修补或更换或修理所耗成本之支付;再次提供服务或再次提供服务所耗成本之支付。

5. 即使您或许不同意,您必须明确放弃对C&D 公司、C&D 公司关系企业、及其主管、代理商及员工之所有索偿:任何在本站发生交易行径所引致之索偿或与本站相关交易行径之索偿、或任何您个人因使用本站或本站之信息或内容而引致之索偿、或您使用任何连结到本站之网站(或使用相关链接网站上之信息或内容)而导致之索偿、或不论您在本站之行径或使用是否涉及本条款而产生之索偿。

6. C&D 公司不负任何责任并且也无须对任何因您个人存取或使用本站或任何连结到本站之网站与下载本站或任何连结到本站之网站任何信息或内容所造成损害之计算机设备,或任何可能损害您计算机的病毒负责。

7. 站上标示之商标、行业标志、商号名称、图标及图像(下称「商标」)皆为C&D 公司及提供许可第三方注册与非注册之商标。非经许可、权利及允许,请勿经由个人或经由个人授权与他人任意使用商标。严禁使用或误用商标或本站任何其他内容,否则C&D 公司将全权采取相关知识产权法律途径。

8. 站上所有人物、产品、地点或其他图片或影像既非属C&D 公司所有,亦非经第三方同意得以使用。严禁个人或经由个人授权或与个人相关之他人使用站上任何图片或影像。未经授权使用图片或影像将触犯版权或商标法、隐私权法、通信规定和法令及其他法规。

9. C&D 公司站上之产品描述不完全等于产品卷标内容。 您应该依据您在购买地所购买产品之纸箱包装或标签上之指示使用该产品。站上所有图片及产品叙述仅供参考,未必与在澳大利亚贩卖商品直接相关。

10. 本站之使用仅限于目前居住于澳大利亚之居民。其他国家之居民(包括,但不限于,以美国商业禁运法规为主之地区居民)禁止使用本站并立即要求离开本站。C&D 公司不保证本站内容符合非澳大利亚地区法律明文。

11. 虽然本站包含医疗、健康及保健相关信息及治疗,但本站不提供任何医疗咨询。本站之内容仅为信息提供用途,不得取代医师或其他合格医疗专业人士所提供之信息。如有任何医疗问题,请务必向医师或其他合格医疗专业人士咨询。

12. 除了隐私权政策所述规定之外 ,任何透过电子邮件或其他方式传送到本站之讯息或数据应被视为非保密及非专利信息(包括想法、建议、评论、问题及其他任何信息或数据),并且,任何传送给C&D 公司之信息皆可,非经允许或不用负倍偿责任,由该公司或该公司关系企业使用、仿制、散布、改编、展示、复制、传送、泄漏或出版。

13. C&D 公司无法逐一检视与本站相关连结之网站。不应自行推论、假设或认为本站操作、监视、控制该相关连结网站或与相关连结网站相关,或认为C&D 公司赞成任何网站将本站加入连结或使用本网站之内容。C&D 公司不对任何连结网站之内容负责,此连结行为由使用者自行负责。

14. C&D 公司有权在任何时候更改或删除本站任何信息或内容。C&D 公司更有权在任何时候非经同意之下停用本站。

15.有关C&D 公司针对个人资料之搜集及处置,请参考稳私权政策。 当您使用本站时,您不必提供您个人可辨识数据。但是,有时候我们必须从本站搜集您的个人资料以提供您要求的服务。例如,如果您想要我们寄发信息给您时。若您提供给我们您的个人资料,我们将以提供您关于C&D 公司信息为目的,保留并使用您的个人资料。详情请参阅我们的稳私权政策。

16. C&D 公司限制本站cookies之使用。C&D 公司只用cookies来改善本站的运作,不会储存您的个人资料。Cookie是指由我们网站服务器提供一简短讯息至您的网络浏览器。网络浏览器将讯息储存在一个特定文件夹里,当每次浏览器从服务器浏览网页时,纪录的数据就会回传至服务器,以供快速查阅。若本站使用cookies,我们只会拿来储存您浏览过的数据,就像一个识别器或一个数值,来表示您是否浏览过此网页。它们马上可以从成千上万的浏览器中辨识您已浏览过的网站。本站不会把您的个人资料像是电子邮件地址或其他任何数据储存在cookie。大部份的网络浏览器都设定成接受cookies。若您不想接受cookies设定,您可以更改您的浏览器设定来拒绝所有cookies,或者可以设定成当每次有cookie传送至您的计算机时,便通知您,以便选择接受或拒绝。

17. 此条款系依据澳大利亚新南威尔士州法律管理及设立。您同意澳大利亚为在澳大利亚执行法律明文的法庭,及同意该院有唯一管辖权,解决所有因本站或本条款引起之争议,并同意服从该法院之任何裁决。

18. 如果您有任何有关本条款之问题或疑虑,可写信至:
Church & Dwight (澳大利亚) 有限公司
邮政信箱:6369 Frenchs Forest NSW 2086

© 2015Church & Dwight(澳大利亚)公司版权所有